📚Semana de la Educación 📚
Los profesores son y serán la esencia del aula, del proceso de enseñanza y el ejemplo más vivo para los alumnos. Los profesores son entrega, vocación y luz. Los profesores tienen el llamado a enseñar para la materia que escogen, pero más aún para enseñar para la vida. Ustedes, mis queridos compañeros, mis profesores, son la esencia de San Antonio Abad. Ustedes son el motor que nos lleva a fomentar valores, a luchar en contra de las adversidades y las injusticias. Son ustedes uno de los pilares que sostienen la educación.
En el momento que vivimos tantas situaciones dolorosas que nos tocan como seres humanos, tenemos la misión de erradicar la desinformación, fomentar el amor y ayudar a nuestros alumnos a crecer y convertirse en seres humanos integrales y que fomenten la paz y sean agentes de cambios.
En la semana de la educación, les extiendo mis felicitaciones, no solamente por una labor magnífica que llevan a cabo a diario, sino porque todos los días se levantan a educar y a transformar el mundo. ¡Somos la diferencia!
En la semana de la educación, donde hemos visto una transformación radical del aula a la educación a distancia, los felicito, porque nunca se han rendido y nunca han dicho que no.
En esta semana, reconozco y humildemente agradezco desde lo más profundo de mi corazón, su esfuerzo, su esmero, dedicación, empatía y sobretodo su vocación.
Que Dios continúe bendiciéndolos con el don de enseñar y que nos siga dando fuerzas para instruir a todos los que llegan a nosotros, transformando sus vidas y llenándolos de amor, fe y esperanza.
¡Feliz Semana de la Educación !💙💛
Gabriela M. Resto Rodríguez
-Principal-
📚 Education Week 📚
Teachers are and will be the essence of classroom, teaching process and the most living example for students. Teachers are delivery, vocation and light. Teachers have the call to teach for the subject they choose, but even more so to teach for life. You, my dear colleagues, my teachers, are the essence of San Antonio Abad. You are the engine that leads us to foster values, to fight against adversity and injustice. You are one of the pillars that sustain education.
At the moment we experience so many painful situations that touch us as human beings, we have a mission to eradicate misinformation, foster love and help our students grow and become integral human beings and to foster peace and be agents of change.
In the week of education, I extend my congratulations to you, not only for a magnificent work you do on a daily basis, but because every day you get up to educate and transform the world. We are the difference!
In the week of education, where we have seen a radical transformation from classroom to distance learning, I congratulate you, because you have never given up and never said no.
In this week, I acknowledge and humbly thank you from the depths of my heart, your effort, your effort, dedication, empathy and especially your vocation.
May God continue to bless you with the gift of teaching and may he continue to give us strength to instruct all who come to us, transform their lives and fill them with love, faith and hope.
Happy Education Week!
Gabriela M. Resto Rodriguez
– Main –
Translated
Oración de la Mañana – 4 de Mayo de 2021
Agradecemos el don del ministerio sacerdotal de nuestro abad, P. Oscar Rivera, OSB. Pedimos al buen Dios que le conceda las gracias necesarias para que siga guiándonos como sus hijos espirituales.
“Que en todo sea Dios glorificado”
Oración de la Mañana – 3 de Mayo de 2021
